Eskerrik asko danori · Gracias a todxs

ozaeta jornada Jolasgune 2016 haziz hazi educación crianza acompañamiento red sarea hezkuntza bidelaguntza haziera
Lehen Jolasguneak jende asko bildu du:
200 famila, 400 heldu eta 150 ume.

Eskerrik asko danori:
Proiektuak, antolatzaileak, laguntzaileak, bolondresak, lana erraztu zutenak, parte-hartzaileak, familiak eta umeak.

El primer Jolasgune ha recibido una gran asistencia:
200 familias, 400 adultos y 150 niñas y niños.

Muchas gracias a todxs:
Proyectos, organizadores, colaboradores, voluntarios, facilitadores, participantes, familias, niñas y niños.

Anuncios

Izen-emateak emailez

Erreserba egiteko reserve-me.com web orrialdean dagoen izena emateko inprimakia, ez dago eskuragarri eta ez dakigu noiz konpondu ahal izango dugun. Eposta honetara bidali mesedez, jolasgune@gmail.com:
Izen- deiturak
Eposta
Pertsona kopurua eta adina
Babarrun errazio kopurua
Gogorarazi nahi dizuegu, Jolasgune jardunaldiko sarrera, librea eta dohainik izango dela. Izen emateak, gerturatuko diren pertsona kopurua jakiten laguntzen gaitu, babarrun errazioen erreserba egiteko, besteak beste.
Mila esker eta bihar arte!

Inscripciones por email

El formulario de inscripciones de la web de reservas reserve-me.com no está disponible y no sabemos si se podrá resolver con agilidad.
Enviar por favor por email a jolasgune@gmail.com indicando:
– Nombre y apellidos
– Email
– Número de personas y edades
– Número de raciones de alubias.
Recordar que el acceso a la jornada Jolasgune es libre y gratuito, las inscripciones nos ayudan a conocer y hacer estimación del número de asistentes para adecuar lo que podamos, y también poder reservar raciones de alubias.
Muchas gracias y ¡nos vemos mañana!”

Jolasgune 2016ko programa

hazizhazi jolasgune 2016 programa euskera

JOLASGUNE 2016ko programa osoa dugu iada. Ekintza bakoitza zein hizkuntzetan izango den zehazten da, baita zein adin tartearentzat zuzenduta dagoen eta zein proiektuk antolatuko duen ere. Adin guztientzako tailerrak daudela gogorarazi nahi dizuegu, Babarrunadak 5€ko prezioa du ( pertsona batentzako errazioa + edalontzi birziklagarria) 200 pertsonentzat prestatuta dago. Bertan apuntatu zaitezkete: reserve-me.com

PDF-an dugun programa deskargatu dezakezue ere:

Programa Jolasgune 2016

hazizhazi jolasgune 2016 programa
Ya tenemos el programa completo de JOLASGUNE 2016.
Se incluyen indicaciones de idioma de cada actividad, edades y proyecto organizador. Recordar que hay actividades para toda las edades.
La alubiada cuesta 5€ (4€ ración para una persona + 1€ vaso reutilizable) está preparada para 200 personas, podéis APUNTAROS en: reserve-me.com
 .

Lehenengo JOLASGUNE edizioa

Haziz Hazi, Hezkuntza, haziera eta bidelaguntza saretik (www.hazizhazi.org), lehenengo JOLASGUNE ediziora gonbidapena zabaltzeko plazera dugu; denbora bat eta espazio bat eskainita, soilik, ELKARREKIN JOLASTEARI.

JOLASGUNE Haziz Hazi plataforma osatzen duten proiektuen (Zapaburu Eskola, Plisti-Plasta, Gutxinaka-Gutxinaka, Eduki, Pixkanaka, Mara-Mara, La Brújula de Leonardo, Xixupika, Zuhaizten eta Ale) lankidetzarekin jaio den ekitaldia da. Sigue leyendo

La primera edición de JOLASGUNE

Desde Haziz Hazi, Red de educación, crianza y acompañamiento, os invitamos a la primera edición de JOLASGUNE; un tiempo y un espacio dedicados, sencillamente, a JUGAR JUNTXS.

JOLASGUNE es un evento que nace de la colaboración entre los proyectos que conforman la plataforma Haziz Hazi (Zapaburu Eskola, Plisti-Plasta, Gutxinaka-Gutxinaka, Eduki, Pixkanaka, Mara-Mara, La Brújula de Leonardo, Xixupika, Zuhaizten y Ale) Sigue leyendo

Jolasgune 2016: Hasi jolasten, jolasten haziz

El próximo domingo 29 de mayo, de 11:00h a 19:00h, en Ozaeta (Araba) celebraremos la primera jornada de educación, crianza y acompañamiento de Haziz Hazi, JOLASGUNE 2016.

Los próximos días completaremos la información con el programa y pistas para que podáis conocer los detalles del evento.

Ya están abiertas las inscripciones en Reserve-Me.com

Muchas gracias.

______________________

Hurrengo igandean, hilaren 29an, 11:00etatik 19:00ak arte, Ozaetan (Araba) Haziz Hazi heziketa, haziera eta bidelaguntza plataformaren lehenengo jardunaldia JOLASGUNE 2016 ospatuko dugu.

Hurrengo egunetan egitarauaren informazioa zabalduko dugu jardunaldiaren zehazkizunak ezagutzeko.

Izen-emateak Reserve-Me.com-en irekita daude.

Mila esker.

Jolasgune 2016, Haziz Hazi, Hezkuntza, Haziera eta Bidelaguntza Sarea, Red de educación crianza y acompañamiento Ozaeta